Поиск:     
    Главная   |  Новостная лента   |  Конференция   |  Контактная информация
Страноведение:

На форуме говорят:
›  Финские колдуны и волшебники
›  Norsk skogkatt--такая милая кошечка!
›  Сервис для фотографов и путешественников за границей
›  шведский, как это будет звучать по-русски
›  ЕСТЬ ЛИ В НОРВЕГИИ УКРАИНЦИ!?
›  Как я попала в Норвегию.
›  Помощь с пропиской в г. Орхус (Aarhus registrering)
›  Велопоход по Аландским островам (это между Финляндией и Швецией). Отчет о поездке. Карты
›  King of Style - крупнейшее ежегодное событие в мире фрискиинга
›  Экранные технологии TAT, заглядывая в будущее
Главная / Новости /

Высоцкий зазвучал по-фински

Владимир Высоцкий

2007-07-25

Частный Музей Владимира Высоцкого создал живущий в Канаде его поклонник Марк Цыбульский. Он отдал под него часть своего дома и выставил там все книги и диски певца, которые собирает по всему миру.

– В Японии вышла книга о русской литературе с главой о Высоцком – она у меня есть, – перечисляет Марк. – Есть книга Марины Влади в переводах на иврит, армянский, датский, шведский, немецкий, литовский, голландский, итальянский. Нашел переводы песен Высоцкого на вепский, карельский, польский, болгарский... А среди компакт-дисков с песнями Высоцкого есть даже полицейский хор из финского города Оулу с "Песней о друге".

Комментарии

Читайте также:
Хореографической постановкой танца для последнего видеоклипа поп-звезды Шакиры “Did it again” Занималась художественный руководитель Исландской Танцевальной Компании Катрин Холл (Katrín Hall). Премьера клипа состоялась на немецком музыкальном телеканале Viva.
В коммуне на востоке Финляндии в старших классах хотят преподавать русский язык вместо шведского.
Профессор Хельсинкского университета Арто Мустайоки предлагает принять на уровне правительства программу, предусматривающую конкретные меры по улучшению знаний о России и активизации изучения русского языка.
Обращение к парламенту Финляндии с просьбой сохранить Институт России и стран Восточной Европы подписали более 900 человек и десятки организаций.
Поделиться ссылкой:
 © NORSE.RU При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на norse.ru обязательна.
Любое использование материалов без ссылки на norse.ru является нарушением закона об авторских правах.
Rambler's Top100