Поиск:     
    Главная   |  Новостная лента   |  Конференция   |  Контактная информация
Страноведение:

На форуме говорят:
›  Финские колдуны и волшебники
›  Norsk skogkatt--такая милая кошечка!
›  Сервис для фотографов и путешественников за границей
›  шведский, как это будет звучать по-русски
›  ЕСТЬ ЛИ В НОРВЕГИИ УКРАИНЦИ!?
›  Как я попала в Норвегию.
›  Помощь с пропиской в г. Орхус (Aarhus registrering)
›  Велопоход по Аландским островам (это между Финляндией и Швецией). Отчет о поездке. Карты
›  King of Style - крупнейшее ежегодное событие в мире фрискиинга
›  Экранные технологии TAT, заглядывая в будущее
Главная / Новости /

В Вааса (Финляндия) начнет работать государственный центр перевода

Вааса – это один из самых интернациональных финских городов

2007-03-04

Государственный центр переводческих услуг начнет работу в Вааса в следующем году. Концепцию и предложения, касающиеся Центра советник Хокон Матлин передал в Государственный совет. Ближайшей задачей центра станет перевод для государственных учреждений. Работа центра призвана, кроме прочего, способствовать сохранению двуязычия в Ванта и поддержанию статуса университетского города.

Первоначально в штате центра будет 5 человек, однако к 2011 году численность персонала возрастет до 25 человек.

Переводчики центра будут выполнять квалифицированные переводы с финского на шведский (и наоборот). В ближайшем будущем к этим языкам прибавятся английский, французский и русский.

Необходимость в создании центра вызвана как увеличением международных контактов, так и реально существующим в городе двуязычием, жители которого говорят по–фински и по-шведски.

Наша справка
Город Вааса – это самый крупный город провинции Похъянмаа и Большой Похъянмаа и значимый центр провинции. Вааса – это один из самых интернациональных финских городов. Это заметно как из статистики, так и из уличного пейзажа. В городе вы можете легко обращаться на двух языках – финском и шведском, т.к. Вааса – единственный город в Финляндии, 50 000 населения которого разговаривают на обоих языках.

Комментарии

Читайте также:
Европейцы обеспокоены - из-за засилия английского языка в некоторых странах коренные языки на границе исчезновения.
Поделиться ссылкой:
 © NORSE.RU При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на norse.ru обязательна.
Любое использование материалов без ссылки на norse.ru является нарушением закона об авторских правах.
Rambler's Top100